- comunicar
-
comunicar (conjugate comunicar) verbo transitivo 1 (frml)a) (informar) to inform;comunicarle algo a algn to inform sb of sthb) (AmL) (por teléfono) ‹persona› to put … through2 (transmitir)a) ‹entusiasmo/miedo› to convey, communicateb) ‹conocimientos› to impart, pass on;‹información› to convey, communicate; ‹idea› to put acrossc) ‹fuerza/calor› to transmit3 ‹habitaciones/ciudades› to connect, link;◊ un barrio bien comunicado an area easily accessible by road/well served by public transport;comunicar algo con algo to connect sth with sth verbo intransitivo 1 [habitaciones] to be connected 2 (Esp) [teléfono] to be busy (AmE) o (BrE) engaged;◊ está comunicando it's busy o engagedcomunicarse verbo pronominal 1a) (recípr) (relacionarse) to communicate;◊ comunicar por señas to communicate using sign language;comunicarse con algn to communicate with sbb) (ponerse en contacto) comunicarse con algn to get in touch o in contact with sb2 [habitaciones/ciudades/lagos] (recípr) to be connected; comunicarse con algo to be connected to sth
comunicar
I verbo transitivo to communicate frml espero que nos comunique su decisión tan pronto como sea posible, I hope you let us know what you decide as soon as possible
II verbo intransitivo
1 to communicate
2 (estar unido a otro sitio) to get in touch: esta puerta comunica con la habitación contigua, this door opens into the adjoining room
3 Tel to be engaged: estabas comunicando, your telephone was busy 'comunicar' also found in these entries: Spanish: avisar - declararse - imprimir - participar - transmitir - unir - decir - pasar English: announce - communicate - connect - convey - get across - get through - impart - put across - put over - sell - signal - get - put
English-spanish dictionary. 2013.